A Hora É Essa
Tô de bobeira, tirando onda
É sexta-feira dia de zoar.
Na pagodeira a gente apronta,
Nesse swing você vai dançar
Hoje promete, a noite é nossa,
Solte o seu corpo, deixe o som te embalar
Vai ser do jeito que você gosta
Nossa pegada vai te arrepiar
Pagode não pode parar
(A hora é essa) Remexe pra lá e pra cá,
Besse balanço irresistível você vai se amarrar.
(Quero o seu corpo) coladinho junto ao meu
(que sufoco) seu gingado me enlouqueceu
Não tenha pressa, no fim da festa,
Só vai dar você e eu.
Es la Hora
Estoy relajado, tirando onda
Es viernes, día de joder.
En la fiesta de pagode, la gente se alborota,
En este ritmo, tú vas a bailar.
Hoy promete, la noche es nuestra,
Libera tu cuerpo, deja que la música te envuelva.
Va a ser como a ti te gusta,
Nuestro estilo te va a erizar la piel.
El pagode no puede parar
(Es la hora) Muévete de acá para allá,
Con este ritmo irresistible te vas a enganchar.
(Quiero tu cuerpo) pegado al mío,
(qué apuro) tu baile me volvió loco.
No tengas prisa, al final de la fiesta,
Solo seremos tú y yo.