Céu e Firmamento
Tentei tirar você do pensamento
E apagar em mim o sentimento.
Agora eu sei: não dá! Era verdade:
O amor me fez sonhar e viajei
Ao perguntar ao céu e o firmamento
O que fazer, enfim, nesse momento,
Tentar me conformar com a saudade
Ou me aproximar mais uma vez.
Refrão:
Quero me decidir, mas eu vejo
Que estou preso de verdade.
Não consigo sair desse amor de vez.
É difícil pra mim! Impossível
Controlar tanta vontade
E viver sem você, meu amor.
Não sei...
Cielo y Firmamento
Intenté sacarte de mis pensamientos
Y borrar en mí el sentimiento.
Ahora sé: ¡no puedo! Era verdad:
El amor me hizo soñar y viajé
Al preguntar al cielo y al firmamento
Qué hacer, al fin, en este momento,
Intentar conformarme con la añoranza
O acercarme una vez más.
Coro:
Quiero decidirme, pero veo
Que estoy realmente atrapado.
No puedo salir de este amor de una vez.
Es difícil para mí. Imposible
Controlar tanto deseo
Y vivir sin ti, mi amor.
No sé...