Vem e Segue-me
Deixa que o mundo siga pela sua
estrada. Deixa que o homem
retorne a sua casa. Deixa que os
outros conservem a sua riqueza.
Mas tu, Vem e segue-me. Tu, Vem
e segue-me.
Deixa que o barco abra as velas ao
vento. Deixa que encontre afeto
quem segue o coração. Deixa que
da árvore caiam os frutos maduros.
Mas tu, Vem e segue-me. Tu! Vem e
segue-me.
E serás luz para os homens. E serás
como sal da terra. E o mundo deserto
abrirá uma nova estrada.
E por essa estrada vai, vai.
E não te voltes para trás.
E não te voltes para trás.
Ven y Sígueme
Deja que el mundo siga su
camino. Deja que el hombre
regrese a su hogar. Deja que los
demás conserven su riqueza.
Pero tú, Ven y sígueme. Tú, Ven
y sígueme.
Deja que el barco abra las velas al
viento. Deja que encuentre cariño
quien sigue su corazón. Deja que
de los árboles caigan los frutos
maduros. Pero tú, Ven y sígueme. ¡Tú! Ven y
sígueme.
Y serás luz para los hombres. Y serás
como la sal de la tierra. Y el mundo desolado
abrirá un nuevo camino.
Y por ese camino ve, ve.
Y no mires hacia atrás.
Y no mires hacia atrás.