Fim de Semana
Chegou fim de semana,
Eu tô prontinho pra balada!
Conhecer umas gatinhas
E tomar uma breja com a rapaziada,
Coloco uma beca esperta
Com certeza eu vou conquistar
A mais desejada é a que fica em primeiro lugar!
Ela tem uma dança diferente
E o meu xaveco tá no pente,
De hoje não passa
Acho que eu vou pegar
Pelo menos o seu telefone,
Quero que você nunca se engane,
Eu tenho cara de quietinho,
Mas eu vou te mostrar!
Garota, com essa dança você mexeu comigo,
Quero que você me leve ao paraíso!
Acho que essa noite ainda...
Não acabou pra nós!
Vou te levar pra casa, pra debaixo dos lençóis!
Fin de semana
Llegó el fin de semana,
¡Estoy listo para la fiesta!
Conocer algunas chicas
Y tomar unas cervezas con los chicos,
Me pongo elegante
¡Seguro que conquistaré!
¡La más deseada es la que queda en primer lugar!
Ella tiene un baile diferente
Y mi labia está afilada,
Hoy no se escapa
Creo que voy a conseguir
Al menos tu número de teléfono,
No quiero que te equivoques nunca,
Puedo parecer tranquilo,
Pero te mostraré!
Chica, con ese baile me has conquistado,
¡Quiero que me lleves al paraíso!
Creo que esta noche aún...
¡No ha terminado para nosotros!
¡Te llevaré a casa, bajo las sábanas!