Minha Mina
Minha "mina" foi embora, e eu "to" vivendo em paz,
Pobre dela se achar que eu vou correr atrás.
To bonito na fita, ninguém acredita, é só mina bonita, que cai no meu pé
Só tenho chamego e sempre que eu chego, já tem um festejo com muita mulher
Eu "to" bem cotado, "to" de bem com a vida, a minha comida é melhor que filé
Nem quero saber de voltar ao passado, viver sossegado, quem é que não quer?
Até mina "nega" já ficou sabendo e veio correndo me dar atenção
Pulou nos meus braços, me deu um abraço e disse que eu faço ela ter emoção
Eu "to" sossegado com o burro na sombra, tocando o meu samba com os amigos meus
Bem acompanhado, com a "nega" do lado, "to" vivendo a vida que pedi pra Deus
Mi Chica
Mi 'chica' se fue, y yo estoy viviendo en paz,
Pobre de ella si piensa que voy a correr detrás.
Estoy guapo, nadie lo cree, solo chicas guapas caen a mis pies
Solo tengo cariño y cada vez que llego, ya hay una fiesta con muchas mujeres
Estoy bien considerado, estoy bien con la vida, mi comida es mejor que un filete
No quiero saber nada del pasado, vivir tranquilo, ¿quién no lo quiere?
Incluso la chica 'negra' ya se enteró y vino corriendo a prestarme atención
Saltó a mis brazos, me abrazó y dijo que le hago sentir emoción
Estoy tranquilo con el burro a la sombra, tocando mi samba con mis amigos
Bien acompañado, con la 'negra' a mi lado, viviendo la vida que le pedí a Dios
Escrita por: Chiquinho Do Samba