Amor Pirata
Esta noche, como todas las noches,
voy hacerte mía de una y mil maneras,
esta noche, como todas las noches,
entre mis fantasías encenderé mi hoguera
y olvidaré, es un pecado mortal
que a la mujer de un amigo se debe respetar.
Coro:
Amor pirata,
amor de contrabando,
amor ilegal,
amor que mata
siempre por la espalda
así es nuestro amor.
Amor pirata,
amor de contrabando,
amor ilegal,
amor de unas horas
que todo devora
en un cuarto de hotel
Piratenliebe
Diese Nacht, wie jede Nacht,
werde ich dich auf tausend Arten für mich gewinnen,
diese Nacht, wie jede Nacht,
werde ich in meinen Fantasien mein Feuer entfachen
und ich werde vergessen, es ist eine Todsünde,
dass man die Frau eines Freundes respektieren sollte.
Refrain:
Piratenliebe,
Schmuggel-Liebe,
illegale Liebe,
Liebe, die tötet
immer von hinten,
so ist unsere Liebe.
Piratenliebe,
Schmuggel-Liebe,
illegale Liebe,
Liebe für ein paar Stunden,
die alles verschlingt
in einem Hotelzimmer.