Pai Nosso ( Padre Nuestro )
Nosso pai que estás no céu santo é o teu nome
Venha nós teu reino e faças teu querer na terra e no céu
O pão de cada dia vem dar-nos oh senhor
Perdoa-nos como nós a quem nos ofendeu
Não-nos deixe cair em tentação
Mais livra-nos do mal
Pois teu é o poder o reino e a glória
Pra sempre e sempre amem
Pra sempre e sempre amem
Onze Vader
Onze Vader die in de hemel zijt, heilig zij uw naam
Uw koninkrijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel
Geef ons heden ons dagelijks brood, oh Heer
Vergeef ons zoals wij vergeven aan degenen die ons beledigd hebben
Laat ons niet in verzoeking komen
Maar verlos ons van het kwade
Want van U is het koninkrijk, de kracht en de glorie
Voor altijd en eeuwig, amen
Voor altijd en eeuwig, amen