Mina de Ouro
Esperei o dia inteiro a noite chegar
Pra ver ela sambar, pra ver ela sambar
Visual maneiro, eu caprichei passei um cheiro
Pra ela me notar, eu tentei me aproximar
Nesse seu gingado eu fico louco
O cheiro da tua pele me faz delirar
E já me disseram que essa mina é ouro
Eu viro garimpeiro pra te conquistar
A roda de samba já se abriu
Hoje ela vai ter que me notar
Na pegada do cavaco e do pandeiro eu vou chegar
A roda de samba já se abriu
Hoje ela vai ter que me notar
E se provar do meu tempeiro não vão mais querer parar!
Mina de Oro
Esperé todo el día a que llegara la noche
Para verla bailar, para verla bailar
Con un aspecto genial, me arreglé y me puse perfume
Para que me notara, intenté acercarme
En tu estilo de baile me vuelvo loco
El olor de tu piel me hace delirar
Y me han dicho que esta chica es oro
Me convierto en buscador para conquistarte
La rueda de samba ya se abrió
Hoy ella tendrá que notarme
Al ritmo del cavaquinho y del pandeiro llegaré
La rueda de samba ya se abrió
Hoy ella tendrá que notarme
¡Y si prueban mi sazón, no querrán parar más!