395px

Tarija Straße

Gualberto Vela

Calle Tarija

Chay cheqan callaypi
Tarija nisqapi Tumaj rishiarqani
Mana resispalla uj cholita enamorakuan

Creeri chejtiy anillituta jayway kapuwan
Kasara kusunchis papitu nispa much’ayka kapuan

Aqhatu machispa ripusun chisnispa
Much’ay kuchi wasqa
Machay kuchiy tawan qulqeyta orquspa
Chinqarika pusqha

Rijch’ari naypa mana qolqeyoj wayra bolsillo
Pachan kantinapi aqha ch’akimanta wañusqa

Tarija Straße

Ich bin hier auf der Straße
In Tarija, ich werde dir begegnen
Ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verlieben

Ich glaube, dass ich in der Dunkelheit leuchten kann
Wir werden uns umarmen, während wir uns an die Vergangenheit erinnern

Wenn ich aufwache, werde ich dich umarmen
Ich werde dich in meinem Herzen tragen
Ich werde dir die ganze Welt zeigen
Und wir werden zusammen sein

Ich werde nicht aufhören, an dich zu denken
Die Erde wird uns umarmen, während wir zusammen sind.

Escrita por: Gualberto Vela