No Mesmo Barco
Feche seus olhos e pense no que você quiser
Naquilo que te faz viver e não abala a fé
Feche seus olhos e pense em alguém especial
Mas que está longe, saudade bate no coração
Aquilo que te faz viver
Bem devagar abra os seus olhos
E olhe pra sí de outros modos
Olhe pro lado pra quem está sempre do seu lado
Afinal estamos juntos no mesmo barco
Feche seus olhos e pense no que quer fazer
Naquilo que te faz vencer e te dá prazer
Feche seus olhos e pense num destino ideal
Não está longe, não pule antes da armação
Aquilo que te faz viver
Bem devagar levante os seus braços
Pra despertar de sonhos e seus laços
Olhe pro lado não ligue pro que está errado
Afinal estamos juntos no mesmo barco
Io io io
Aquilo que te faz viver
(Que te faz viver)
Aquilo que te faz viver
(Que te faz viver)
En el Mismo Barco
Cierra tus ojos y piensa en lo que quieras
En aquello que te hace vivir y no tambalea la fe
Cierra tus ojos y piensa en alguien especial
Pero que está lejos, la nostalgia golpea en el corazón
Eso que te hace vivir
Abre lentamente tus ojos
Y mírate de otras maneras
Mira hacia el lado de quien siempre está a tu lado
Después de todo, estamos juntos en el mismo barco
Cierra tus ojos y piensa en lo que quieres hacer
En aquello que te hace triunfar y te da placer
Cierra tus ojos y piensa en un destino ideal
No está lejos, no saltes antes de la estructura
Eso que te hace vivir
Levanta lentamente tus brazos
Para despertar de sueños y sus lazos
Mira hacia el lado, no te preocupes por lo que está mal
Después de todo, estamos juntos en el mismo barco
Io io io
Eso que te hace vivir
(Lo que te hace vivir)
Eso que te hace vivir
(Lo que te hace vivir)