Corazon de Niño
Juan decia que tenia un plan de
Viejo ir a vivir al mar,
pero nunca fue Viejo,
porque el mar vino a traerlo.
Y en las costas de San juan del Sur
pintando esta Juan de la cruz,
un cielo para los que amó
y un ángel cruza el traga luz
y me besa un labio herido.
Hoy rey mundo y todo el mundo
vamos a ir a ver el cine de los cielos,
hoy sabremos si teléfono de Dios
esta desocupado, esta desocupado.
Juan contanos como hacer
para tener amor y corazón de niño,
Juan sabremos el teléfono de Dios,
el corazón lo sabe, el corazón de niño
el corazón de niño.
Ser un ave del amanecer,
cantando de amor y placer
al ver la madrugada
y sumarse a la batalla
de la luz contra la oscuridad,
del bosque contra la ciudad,
del arte por la libertad
del hombre que nació a vivir
y morir en paz con todos.
Herz eines Kindes
Juan sagte, er hätte einen Plan, um
als Alter ans Meer zu ziehen,
aber er wurde nie alt,
weil das Meer kam, um ihn zu holen.
Und an den Küsten von San Juan del Sur
malte dieser Juan de la Cruz,
einen Himmel für die, die er liebte
und ein Engel überquert das Licht
und küsst mir die verletzte Lippe.
Heute, König der Welt und alle Welt,
werden wir ins Kino der Himmel gehen,
heute werden wir wissen, ob das Telefon Gottes
frei ist, ob es frei ist.
Juan, erzähl uns, wie man es macht,
um Liebe und das Herz eines Kindes zu haben,
Juan, wir werden das Telefon Gottes wissen,
das Herz weiß es, das Herz eines Kindes,
das Herz eines Kindes.
Ein Vogel der Morgendämmerung sein,
singend von Liebe und Freude,
beim Anblick der Morgendämmerung
und sich dem Kampf anschließen
zwischen Licht und Dunkelheit,
zwischen Wald und Stadt,
zwischen Kunst und Freiheit,
von dem Menschen, der geboren wurde, um zu leben
und in Frieden mit allen zu sterben.