395px

Algún día en algún lugar

Guardians 4

Itsuka Dokoka de

いつかどこかできっと会える その時を待ってるの
Itsuka dokoka de kitto aeru Sono toki wo matteru no
流れ星 消える前に 願いよ届け
Nagareboshi Kieru mae ni Negai yo todoke

笑わないで聞いてよ 本当は誰でも
Warawanai de kiite yo Hontou wa dare demo
自分だけのプリンス 探してるんだから
Jibun dake no prince Sagashiterundakara

小さな頃に よく見た映画の
Chiisana koro ni Yoku mita eiga no
ラストはいつも ハッピーエンドしかないもの
RASUTO wa itsumo HAPPII ENDO shikanai mono

かぼちゃの馬車も 小人たちも 親切な魔女もいない
Kabocha no basha mo kobito-tachi mo Shinsetsu na majo mo inai
でもきっとマイストーリー 見つけ出すから
Demo kitto MAI SUTOORII Mitsukedasu kara
いつかどこかで出会えた時 ちゃんと気づいてくれるかな
Itsuka dokoka de deaeta toki Chanto kizuite kureru kana
星が降る こんな夜は まだ眠れなくて
Hoshi ga furu Konna yoru wa Mada nemurenakute

偶然しかも突然 チャンスはやってくる
Guuzen shikamo totsuzen Chansu wa yattekuru
そう思えばこうしてても 毎日がレッスン
Sou omoeba koushitete mo Mainichi ga RESSUN

心の中の ずっと奥の方
Kokoro no naka no Zutto oku no hou
かすかに星が 輝き始めてるでしょう
Kasuka ni hoshi ga Kagayaki hajimeteiru deshou?

魔法の杖に ガラスの靴 毒リンゴもないけれど
Mahou no tsue ni GARASU no kutsu Doku ringo mo nai keredo
でもきっとマイストーリー 見つけてみせる
Demo kitto MAI SUTOORII Mitsukete miseru
いつかどこかできっと会える その時はもうすぐかも
Itsuka dokoka de kitto aeru Sono toki wa mou sugu kamo
流れ星 一つ二つ 数えて眠るの
Nagareboshi Hitotsu futatsu Kazoete nemuru no

そして二人はいつまでも 幸せに暮らしました
Soshite futari wa itsumademo Shiawase ni kurashimashita
夢のようなマイストーリー つむいでゆくの
Yume no you na MAI SUTOORII Tsumui de yuku no
いつかどこかできっと会える その時を迎えに行こう
Itsuka dokoka de kitto aeru Sono toki wo mukae ni yukou
流れ星 消える前に 願いよ届け
Nagareboshi Kieru mae ni Negai yo todoke

いつかどこかで出会うために 物語は始まってる
Itsuka dokoka de deau tame ni Monogatari wa hajimatteru
流れ星 長く長く 煌めき続けて
Nagareboshi Nagaku nagaku Kirameki tsuzukete

届きますように
Todokimasu you ni

Algún día en algún lugar

Algún día en algún lugar seguramente nos encontraremos
Estoy esperando ese momento
Antes de que la estrella fugaz desaparezca, haz que mi deseo llegue

No te rías, escúchame, en realidad cualquiera
Está buscando su propio príncipe

Cuando era pequeño, en las películas que solía ver
El final siempre era solo un final feliz

No hay calabazas voladoras, ni duendes, ni amables brujas
Pero seguramente encontraré mi propia historia
Algún día en algún lugar cuando nos encontremos
¿Te darás cuenta adecuadamente?
Las estrellas caen, en esta noche aún no puedo dormir

Quizás por casualidad o de repente, la oportunidad llegará
Si lo piensas así, incluso si te sientes abrumado, cada día es una lección

En lo más profundo de tu corazón
¿Las estrellas están comenzando a brillar ligeramente?

Con un bastón mágico y zapatos de cristal, aunque no haya manzanas envenenadas
Seguramente encontraré mi propia historia
Algún día en algún lugar seguramente nos encontraremos
Ese momento podría estar cerca
Una estrella fugaz, una o dos, contándolas me duermo

Y así, los dos vivieron felices para siempre
Una historia que se va tejiendo como un sueño
Algún día en algún lugar vamos a encontrarnos seguramente
Vamos a recibir ese momento
Antes de que la estrella fugaz desaparezca, haz que mi deseo llegue

Para poder alcanzarlo...

Escrita por: