Venerdì Santo
Venerdì Santo, prima di sera, c'era l'odore di primavera;
Venerdì Santo, le chiese aperte mostrano in viola che Cristo è morto;
Venerdì Santo, piene d'incenso sono le vecchie strade del centro
o forse è polvere che in primavera sembra bruciare come la cera.
Venerdì Santo, stanchi di gente, siamo in un buio fatto di niente
Venerdì Santo, anche l'amore sembra languore di penitenza
Venerdì Santo, muore il Signore, tu muori amore fra le mie braccia,
poi viene sera resta soltanto dolce un ricordo: Venerdì Santo...
Venerdì Santo, prima di sera, c'era l'odore di primavera;
Venerdì Santo, le chiese aperte mostrano in viola che Cristo è morto;
Venerdì Santo, piene d'incenso sono le vecchie strade del centro
o forse è polvere che in primavera sembra bruciare come la cera.
Venerdì Santo, stanchi di gente, siamo in un buio fatto di niente
Venerdì Santo, anche l'amore sembra languore di penitenza
Venerdì Santo, muore il Signore, tu muori amore fra le mie braccia,
poi viene sera resta soltanto dolce un ricordo: Venerdì Santo...
Viernes Santo
Viernes Santo, antes de la tarde, se percibía el olor de la primavera;
Viernes Santo, las iglesias abiertas muestran en morado que Cristo ha muerto;
Viernes Santo, las antiguas calles del centro están llenas de incienso
o tal vez sea polvo que en primavera parece arder como la cera.
Viernes Santo, cansados de gente, estamos en una oscuridad hecha de nada
Viernes Santo, incluso el amor parece languidez de penitencia
Viernes Santo, muere el Señor, tú mueres amor entre mis brazos,
luego llega la noche y solo queda un dulce recuerdo: Viernes Santo...
Viernes Santo, antes de la tarde, se percibía el olor de la primavera;
Viernes Santo, las iglesias abiertas muestran en morado que Cristo ha muerto;
Viernes Santo, las antiguas calles del centro están llenas de incienso
o tal vez sea polvo que en primavera parece arder como la cera.
Viernes Santo, cansados de gente, estamos en una oscuridad hecha de nada
Viernes Santo, incluso el amor parece languidez de penitencia
Viernes Santo, muere el Señor, tú mueres amor entre mis brazos,
luego llega la noche y solo queda un dulce recuerdo: Viernes Santo...