Put Your Hands Up!

Gudetama

Put Your Hands Up!

いくよ Iku yo

ぷやぷや puya puya
ぷるるん pururun
ぐでたま put your hands up! Gudetama put your hands up!

Monday, Tuesday, Wednesday Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday Thursday, Friday
ぷるんぷるん purun purun
Saturday, Sunday Saturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたま Everybody gudegude gudetama

は、だりー ha, darī
もうぶっちゃけます mō butcha kemasu

たまたまうまれただけだから (ぐでぐで) tamatama umareta dakedakara (gudegude)
ほんとはなにもやるきない (ぐでぐで) honto wa nani mo yaruki nai (gudegude)
え、やだいきたくない eh, yadā ikitaku nā i
きょうもいちにちねてしまう kyōmoichinichi nete shimau

とにかくもう tonikaku mō
がっこうやしごとがうまくいかないときは gakkō ya shigoto ga umaku ikanai toki wa
ぐでぐでしてたらいいよ gudegude shi tetara ī yo
じかんがかいけつしてくれる jikan ga kaiketsu shite kureru

まいにちまいにちぐでぐで mainichi mainichi gudegude
ころがりつづけてくるんくるん korogari tsudzukete kurun kurun
たまたまぐでたま tamatama gudetama
どうせたべられるだけばし dōse tabe rareru dakeba shi

Monday, Tuesday, Wednesday Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday Thursday, Friday
ぷるんぷるん purun purun
Saturday, Sunday Saturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたま Everybody gudegude gudetama

え、まだうたうの Eh, mada utau no?
もういっしょ mō īssho

たまたまうまれたたべられて tamatama umareta tabe rarete
きょうもたくさんたべられて kyō mo takusan tabe rarete
ゆでてもやいてもなまでもいいから Yudete mo yaite mo nama demo īkara
はやくしないとくさっちゃうよ hayaku shinai to kusatchau yo

とにかくもう tonikaku mō

がっこうもしごともてきとうでいいよ gakkō mo shigoto mo tekitōde ī yo
あまったれて amattarete
いきていたいし ikiteita ishi
ほんきおだすのはあしたから honki o dasu no wa ashita kara

まいにちまいにちぐでぐで mainichi mainichi gudegude
でんしゃにゆられてぷるんぷるん densha ni yura rete purunpurun
たまたまぐでたま tamatama gudetama
どうせたべられるだけばし dōse tabe rareru dakeba shi

Monday, Tuesday, Wednesday Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday Thursday, Friday
ぷるんぷるん purun purun
Saturday, Sunday Saturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたま Everybody gudegude gudetama

(ぐでぐで) (gudegude)

じゆうだほし (じゆうだほし) jiyūda hoshi (jiyūda hoshi)
やめろ yamero

Put your hands up! Put your hands up!

Monday, Tuesday, Wednesday Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday Thursday, Friday
ぷるんぷるん purun purun
Saturday, Sunday Saturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたま Everybody gudegude gudetama

まあ、げつようびはりはびりみたいなもんだから mā, getsuyōbi wa rihabiri mitaina mondakara

Put Your Hands Up!

Let's go

Fluffy
Squishy
Lazy egg, put your hands up!

Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday
Squishy squishy
Saturday, Sunday
Everybody lazy lazy lazy egg

Ha, darn
I'm already fed up

Just because I was born this way (lazy lazy)
I really don't feel like doing anything (lazy lazy)
Ugh, I don't feel like going out
I'll just sleep all day today

Anyway, when school and work aren't going well
It's okay to be lazy
Time will solve everything

Every day, every day, lazy
Rolling around, coming and going
Just a lazy lazy egg
As long as I can eat, it's fine

Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday
Squishy squishy
Saturday, Sunday
Everybody lazy lazy lazy egg

Eh, are you still singing?
Let's go together

Just because I was born to be eaten
I can eat a lot today too
Whether boiled or fried, raw is fine
If I don't hurry, I'll be late

Anyway
School and work are both fine
I've been living
But showing my true self starts tomorrow

Every day, every day, lazy
Swinging on the train, squish squish
Just a lazy lazy egg
As long as I can eat, it's fine

Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday
Squishy squishy
Saturday, Sunday
Everybody lazy lazy lazy egg

(lazy lazy)

Freedom star (freedom star)
Stop it

Put your hands up!

Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday
Squishy squishy
Saturday, Sunday
Everybody lazy lazy lazy egg

Well, Monday is like a fresh start