395px

Fuego fatuo

Guerreiros Mura

Fogo-Fátuo

Vem chegando a enchente
As águas correntes
Invadem os campos
Bichos em prantos

Estão em apuros
No ponto mais alto subiu
Boitatá no buraco sumiu
Lugar bem escuro

Por muito tempo
Foi um corpo diminuindo
E os olhos crescendo
Quando o dilúvio passou
Boitatá do buraco pulou

Aos incestos vem assombrar
Não é segredo
A noite vê tudo e faz medo
É o foto-fátuo pairando no ar

Pelos campos a passear
Em forma de cobra vai assustar
A escuridão é o seu consolo
Cobra de fogo quase é só olho(bis)

Fuego fatuo

Se acerca la inundación
Las aguas corrientes
Invaden los campos
Animales llorando

Están en apuros
En lo más alto se refugió
Boitatá en el agujero desapareció
Lugar muy oscuro

Por mucho tiempo
Fue un cuerpo disminuyendo
Y los ojos creciendo
Cuando el diluvio pasó
Boitatá del agujero saltó

A los insectos viene a asustar
No es un secreto
La noche ve todo y da miedo
Es el fuego fatuo flotando en el aire

Por los campos paseando
En forma de serpiente va a asustar
La oscuridad es su consuelo
Serpiente de fuego casi es solo ojo (bis)

Escrita por: Adriano Furtado / Hemanyel Pinheiro / Rosinda Teles