Bicho Solto
A floresta tem que ter
Bicho solto a voar
Saltar, nadar e correr
Pode o gringo até filmar
Onça pintada, jibóia branca
Isso é nosso minha gente
Nunca perca a esperança
De vê-los livres jiboiando
Pela nossa vizinhança
O curupira ainda bate
Com seu tacape no apuí
Mapinguari ainda grita
Faz a floresta sacudir
Traficante sai correndo
Com medo de sucumbir
A floresta tem que ter
Bicho solto a voar
Saltar, nadar e correr
Pode o gringo até filmar
Nem pensar
O carão vem voando
No meio do aningal
Com o caçador no encalço
Pra faturar o animal
Mas hoje é dia da caça
Aqui no nosso festival (bis)
Bicho Suelto
La selva debe tener
Bicho suelto volando
Saltar, nadar y correr
Incluso el extranjero puede filmar
Jaguar pintado, boa blanca
Esto es nuestro, gente
Nunca pierdas la esperanza
De verlos libres serpentear
Por nuestra vecindad
El curupira aún golpea
Con su macana en el apuí
Mapinguari aún grita
Hace temblar la selva
El traficante sale corriendo
Con miedo de sucumbir
La selva debe tener
Bicho suelto volando
Saltar, nadar y correr
Incluso el extranjero puede filmar
Ni pensarlo
El carão viene volando
En medio del pantano
Con el cazador pisándole los talones
Para cobrar por el animal
Pero hoy es día de caza
Aquí en nuestro festival