395px

El Enemigo Duerme

Gui Amabis

O Inimigo Dorme

Já que sabemos viver só do que a mão alcançar
Também podemos sonhar sem dormir
Quem vem de terra alta sempre sente falta do que não pode existir
Se encolhermos até ser impossíveis de esmagar
Dá-se um jeito escapar sem fugir

E já que nada temos só carregaremos peso que ajude a subir
Praticando não saber nada do lado de lá
O brilho do que não não há vem cobrir
Nossa pele escura capa de armadura nada pode destruir

Toda vez que esmorecer a vontade de cantar
Vai sempre um doido gritar
Tâmo a fim de festa enquanto dorme o inimigo enorme
Neles em nós e em mim

El Enemigo Duerme

Ya que sabemos vivir solo con lo que la mano alcanza
También podemos soñar sin dormir
Quien viene de tierra alta siempre siente la falta de lo que no puede existir
Si nos encogemos hasta ser imposibles de aplastar
Se encuentra una forma de escapar sin huir

Y ya que no tenemos nada, solo cargaremos peso que ayude a subir
Practicando no saber nada del otro lado
El brillo de lo que no está viene a cubrir
Nuestra piel oscura, capa de armadura, nada puede destruir

Cada vez que decaiga la voluntad de cantar
Siempre habrá un loco gritando
Estamos listos para la fiesta mientras el enemigo enorme duerme
En ellos, en nosotros y en mí

Escrita por: Siba