395px

Curva del Amor

Gui Tavares

Curva do Amor

A chuva cai e molha o sentimento
O vento sopra e afasta os lamentos
O fogo arde em brasa
No amor que tenho em casa aiaiai

Sorrisos e abraços
Ocupando o mesmo espaço aiaiai
O mundo roda e roda
E a gente se enrosca aiaiai

Na curva do amor
Meu carro derrapou
Não pude segurar
Vidrei no teu olhar

Num segundo capotou
Quando você me beijou
E por falta de atenção
Internei meu coração
E o médico avisou
Cuidado com o amor

Curva del Amor

La lluvia cae y moja el sentimiento
El viento sopla y aleja los lamentos
El fuego arde en brasas
En el amor que tengo en casa aiaiai

Sonrisas y abrazos
Ocupando el mismo espacio aiaiai
El mundo gira y gira
Y nosotros nos enredamos aiaiai

En la curva del amor
Mi carro derrapó
No pude controlar
Me quedé prendado de tu mirar

En un segundo volcó
Cuando me besaste
Y por falta de atención
Interné mi corazón
Y el médico advirtió
Cuidado con el amor

Escrita por: Gui Tavares