395px

No tengas miedo

Guigo Amaral

Não Tenha Medo

Amo porque gosto de amar
Gosto do gosto do amor
Até mesmo se esse amor me trouxer o desgosto
De saber que acabou
Se acabou, é o momento de continuar amando
Alguém que aceite o meu amor mais que você

Não adianta se fechar nessa concha
Deixar que os outros pensem o que você está pensando
O que me deixa triste é saber que estou feliz
Saio pra ver a chuva e vejo a lua sorrindo pra mim

Não tenha medo de dizer o que sente
Não tenha medo de sentir o que pensa
Não tenha medo de pensar o que diz
Porque o medo que tenho
É de deixar de pensar
De deixar de sentir
E esquecer de dizer
Que eu te amo

No tengas miedo

Amo porque me gusta amar
Me gusta el sabor del amor
Incluso si ese amor me trae disgusto
Al saber que ha terminado
Si ha terminado, es momento de seguir amando
A alguien que acepte mi amor más que tú

No sirve de nada cerrarse en esta concha
Dejar que los demás piensen lo que estás pensando
Lo que me entristece es saber que estoy feliz
Salgo a ver la lluvia y veo la luna sonriendo para mí

No tengas miedo de decir lo que sientes
No tengas miedo de sentir lo que piensas
No tengas miedo de pensar lo que dices
Porque el miedo que tengo
Es dejar de pensar
Dejar de sentir
Y olvidar de decir
Que te amo

Escrita por: Guigo Amaral