Romances Modernos
Num álbum de memórias
as tintas pintam emoções
cada cara tem seu modo
de se fazer lembrar
Pessoas só procuram
caminhos tortuosos
aos trancos e barrancos
importa não parar
Montanhas se movem
escapam entre os dedos
e os laços se rompem
em ódios e paixões
Romances modernos
voláteis corações
se entregam
se dão razões
que dançam como fogo
Se agora estou contigo
estou contigo para o que fôr
Bem devagar quero queimar
na chama do seu amor
E os bons momentos
que passamos juntos
são pra ficar
Pois quando estou contigo
Tudo o mais já não importa.
Romances Modernos
En un álbum de recuerdos
las tintas pintan emociones
cada rostro tiene su manera
de ser recordado
Las personas solo buscan
caminos tortuosos
a trompicones y caídas
no importa detenerse
Las montañas se mueven
se escapan entre los dedos
y los lazos se rompen
en odios y pasiones
Romances modernos
corazones volátiles
se entregan
se dan razones
que bailan como fuego
Si ahora estoy contigo
estoy contigo pase lo que pase
Quiero arder lentamente
en la llama de tu amor
Y los buenos momentos
que pasamos juntos
son para quedarse
Porque cuando estoy contigo
nada más importa ya.
Escrita por: Guilherme Arantes