Brilho Estranho
Contigo encontrei forças pra mudar
No teu espelho vi meu rosto mais feliz
Lembro das noites da paulicéia
dos ensaios de um verão
E eu nunca mais seria o mesmo, desde então
que um brilho estranho me tocou...
E quem te conheceu não esquecerá
Tua coragem e loucura de se dar
na poesia,
tua alegria e solidão
teu generoso coração
te deste à luz de ser o eterno sonhador
Tua presença não morreu com teu corpo.
Longe demais
foi teu caminho
e breve demais
teu tempo aqui
Longe daqui
onde tu estás
Onde vai a canção
Vou ficar pensando em ti
é impossível não ter saudade...
Brillo Extraño
Contigo encontré fuerzas para cambiar
En tu espejo vi mi rostro más feliz
Recuerdo las noches de la paulicéia
de los ensayos de un verano
Y nunca más sería el mismo, desde entonces
que un brillo extraño me tocó...
Y quien te conoció no olvidará
Tu coraje y locura de entregarte
en la poesía,
tu alegría y soledad
tu generoso corazón
te diste a la luz de ser el eterno soñador
Tu presencia no murió con tu cuerpo.
Demasiado lejos
fue tu camino
y demasiado breve
tu tiempo aquí
Lejos de aquí
donde estás
¿A dónde va la canción?
Seguiré pensando en ti
es imposible no tener nostalgia...
Escrita por: Guilherme Arantes