395px

Cada mayo Na Maior

Guilherme Arantes

Todo Mês de Maio Na Maior

Não é caro o que eu queria
uma pausa pra pensar
colocar o corpo e a cabeça em dia
pra melhor recomeçar
O outono na fazenda
toda tarde cochilar
com o cheiro luxuoso
de um fogão de lenha
perfumando todo o ar
Meu cavalo pelo vale
vento no canavial
sol na pele
avermelhando a nossa cara-pálida
da cidade
...eu, você e só
todo mês de maio
na maior...

Cada mayo Na Maior

No es caro lo que quería
una pausa para pensar
poner el cuerpo y la cabeza a tiempo
para empezar mejor de nuevo

Otoño en la granja
cada tarde siesta
con el olor lujoso
El uso de una estufa de leña
perfumando todo el aire

Mi caballo por el valle
viento en el campo de caña
sol en la piel
enrojecimiento de nuestra cara pálida
de la ciudad

yo, tú y sólo
cada mes de mayo
en el más grande

Escrita por: Guilherme Arantes