Muito Tarde
Nós dois deitados, e o tempo a passar
Há algo errado, não dá pra disfarçar
Um de nós mudou
Ou tudo parou no ar...
Mas é muito tarde pra voltar atrás
Apesar do que já tentamos
Algo entre nós morreu
Pra que fingir o que já não somos?
Sempre foi tão fácil viver com você
Era alegre e leve, demonstrava prazer
Se agora é diferente
Sou eu quem se sentiu mal...
Mas é muito tarde...
Pra nós dois ainda há muito o que curtir
Se não dá pra estarmos juntos
Você há de convir
Sou grato com o que houve
E o amor que eu pude sentir...
Mas é muito tarde...
Demasiado Tarde
Nosotros dos acostados, y el tiempo pasando
Hay algo mal, no se puede disimular
Uno de nosotros cambió
O todo se detuvo en el aire...
Pero es demasiado tarde para retroceder
A pesar de lo que intentamos
Algo entre nosotros murió
¿Para qué fingir lo que ya no somos?
Siempre fue tan fácil vivir contigo
Era alegre y ligero, demostraba placer
Si ahora es diferente
Soy yo quien se sintió mal...
Pero es demasiado tarde...
Para nosotros dos aún hay mucho por disfrutar
Si no podemos estar juntos
Tú debes admitirlo
Estoy agradecido por lo que pasó
Y el amor que pude sentir...
Pero es demasiado tarde...
Escrita por: Carole King / Guilherme Arantes / T. Stern