Este Humilde Lugar
Como é que pode
Falar da falta que sentiu
Se no último encontro
Sequer ganhei um beijo seu
Decerto aquele cara rico
Já conseguiu te arrasar
Bem vinda de volta, então...
A este humilde lugar
Se ele fez pouco
Do valor que você tem
Seu amor não foi muito mais
Que um passatempo desse alguém
Pra mim você merece tudo
O que eu já pude sonhar
Só não há muito luxo aqui
Neste humilde lugar
Não há mal em ter ambição
Ambição também tenho
Mas pra mim ela é inútil
Sem você no caminho
Então diz pra mim
Que aceita o que eu te oferecer
Que vai dar uma força, agora pra valer
Contigo ao meu lado
Não há o que possa evitar
Que sejamos felizes
Juntos, em qualquer lugar
Então me diz que você vai me amar
E nunca mais, por nada, me deixar...
En este modesto rincón
Como puedes hablar
De la falta que sentiste
Si en nuestro último encuentro
Ni siquiera recibí un beso tuyo
Seguramente ese chico rico
Ya logró conquistarte
Bienvenida de vuelta, entonces...
A este modesto rincón
Si él menospreció
El valor que tienes
Su amor no fue mucho más
Que un pasatiempo para alguien
Para mí, mereces todo
Lo que he podido soñar
Solo no hay mucho lujo aquí
En este modesto rincón
No está mal tener ambición
Ambición también tengo
Pero para mí es inútil
Sin ti en mi camino
Así que dime
Que aceptas lo que te ofrezco
Que vas a apoyarme, ahora de verdad
Contigo a mi lado
No hay nada que pueda evitar
Que seamos felices
Juntos, en cualquier lugar
Así que dime que me amarás
Y nunca más, por nada, me dejarás...