Pequeno Mundo
Meu bem, desde o dia que foi embora
meu coração só chora
de saudades de você!
Meu bem,´já vai fazer um tempo
que eu estou solo no meu canto.
Que vontade de te ver, sorrindo de novo.
Ah, se eu pudesse voltar no tempo
e viver tudo de outro jeito.
Faria isso por nós dois, meu bem.
Mas quanto mais eu lembro, mais lamento
o nosso amor jogado ao vento.
Eu só queria poder te mostrar...
Que eu preciso de você!
E nem quero esconder
esse sentimento que eu tenho,
verdadeiro e sincero.
Eu preciso de você
e não tem mais o porque
de eu ficar aqui, perdido, meu bem
Em meu pequeno mundo
em meu pequeno mundo!
Pequeño Mundo
Mi amor, desde el día que te fuiste
mi corazón solo llora
de extrañarte a ti.
Mi amor, ya ha pasado un tiempo
que estoy solo en mi rincón.
Qué ganas de verte, sonriendo de nuevo.
Ah, si pudiera volver en el tiempo
y vivir todo de otra manera.
Lo haría por los dos, mi amor.
Pero mientras más recuerdo, más lamento
nuestro amor tirado al viento.
Solo quería poder mostrarte...
Que te necesito a ti.
Y no quiero esconder
este sentimiento que tengo,
verdadero y sincero.
Te necesito a ti
y ya no hay razón
para quedarme aquí, perdido, mi amor
En mi pequeño mundo
en mi pequeño mundo!
Escrita por: Guilherme Dilda