Cafuné
Boto o gato no colo
E você tá tão longe
O desejo do tato
Que nunca se esconde
E à carícia saudosa
Só o bicho responde
O que eu queria
Era ter alguma fé
Mas o qu'eu queria mesmo
Era o tempo dando ré
E achar que essa bossa inda dá pé
Olha, quem sabe
Um dia desses eu te ligo
E com coragem
Cafonices eu te digo
Pra te fazer um cafuné
No teu ouvido
Cafuné
Pongo al gato en mi regazo
Y tú estás tan lejos
El deseo del tacto
Que nunca se esconde
Y a la caricia nostálgica
Solo el animal responde
Lo que quería
Era tener algo de fe
Pero lo que realmente quería
Era que el tiempo retrocediera
Y creer que esta onda todavía funciona
Mira, quién sabe
Un día de estos te llamo
Y con valentía
Tonterías te digo
Para acariciarte
En tu oído