Cantando a Liberdade
Tem maior anseio de ser livre
Quem sofreu na pele a escravidão
Magoado ele sobrevive,
Marcado pela rejeição
Dizem que é aqui pátria amada,
Generosa terra e mãe gentil
Porém, ainda escravizada,
Padece parte do Brasil
Sobe da favela um grito,
Gemem os trens na Central,
Chora o coração aflito,
Passa o tempo e fica o mal
Mas eu sei que ainda vai chegar o dia da justiça
Que vem ans asas claras da manhã
Um fogo que se acende e atiça,
Tornando essa ferida sã
Nesse dia os bosques terão vidas,
Mais amores, flores pra espalhar,
E a nossa gente, mais garrida,
Cantando a liberdade irá,
Liberdade...
Cantando a la Libertad
Quien más anhela ser libre
Es quien ha sufrido en carne propia la esclavitud
Herido, sobrevive,
Marcado por el rechazo
Dicen que aquí es la patria amada,
Generosa tierra y madre gentil
Pero aún esclavizada,
Sufre una parte de Brasil
Desde la favela se escucha un grito,
Gimen los trenes en la Central,
Llora el corazón afligido,
Pasa el tiempo y queda el mal
Pero sé que llegará el día de la justicia
Que viene con alas claras de la mañana
Un fuego que se enciende y aviva,
Cicatrizando esta herida
En ese día los bosques tendrán vida,
Más amores, flores para esparcir,
Y nuestra gente, más gallarda,
Cantando a la libertad irá,
Libertad...
Escrita por: Guilherme Kerr Neto / João Alexandre