395px

Lluvia, Pensamiento y Fin

Guilherme Lopes

Chuva, Pensamento e Fim

É assim, que me encontro nos dias de chuva,
Fatalmente, nada me fará esquecer
Tudo em mim aponta para o lado errado e o que eu quero ver
É tão simples como o que você vê

Nesse fim acabo com a minha história
Infelizmente nem tudo foi como eu pensei
Não fui mais feliz por não ter apreciado o que tinha valor
O valor que eu não dei

Na sua frente essa areia e mar
O vento e o sal nos seus cabelos
As ondas não param de bater, está tudo como tinha que acontecer
Olhar pra cima e ver a luz do sol
Vetada pela sombra de um coqueiral
Simples assim, era tão bom viver

Aqui comigo ficam as lembranças, todas repletas de um carinho
Que agora eu dou, porque sei que não vou voltar
É só chuva, pensamento e fim

Lluvia, Pensamiento y Fin

Así es como me encuentro en los días de lluvia,
Fatalmente, nada me hará olvidar
Todo en mí apunta hacia el lado equivocado y lo que quiero ver
Es tan simple como lo que tú ves

En este fin termino con mi historia
Desafortunadamente, no todo fue como pensé
No fui más feliz por no haber apreciado lo que tenía valor
El valor que no di

Frente a ti, esta arena y mar
El viento y la sal en tu cabello
Las olas no dejan de golpear, todo está como debía ser
Mirar hacia arriba y ver la luz del sol
Vetada por la sombra de una palmera
Tan simple, era tan bueno vivir

Aquí conmigo quedan los recuerdos, todos llenos de cariño
Que ahora doy, porque sé que no volveré
Es solo lluvia, pensamiento y fin

Escrita por: Guilherme Lopes