Labaredas
Passa da meia noite
E só me resta continuar
Pura necessidade
Me leva de bar em bar
Beijo tantas mulheres
Nenhuma delas me satisfaz
Baste deste mistério
Señorita por donde estás?
Certas aventuras
São difíceis de evitar
Chegam até a se tornar paixão
Horas de loucuras só podiam começar
Labaredas que incendeiam
E toma conta do meu coração
Queimam e tomam conta
Do meu coração
Foi certa noite fria
Final de festa que te vi chegar
Olhares são armadilhas
Que podem aprisionar
Já na primeira dança
Logo o desejo veio atiçar
E os corpos entrelaçados
Mais tarde sob o luar
Horas de luxúria
Hoje vêm me atormentar
Na tortura das recordações
A serpente negra do ciúme a envenenar
Fogo corre pela veia
E incendeia o meu coração
Queima e incendeia o meu coração
Vinho, melancolia,
Você devia se aconchegar
Se queres o meu calor
Señorita venha buscar
Mesmo se não quiseres
Eu sei que outras virão atrás
Mas nunca vá se esquecer
Señorita te quiero más
Certas aventuras...
Llamas
Pasa de la medianoche
Y solo me queda seguir
Pura necesidad
Me lleva de bar en bar
Beso a tantas mujeres
Ninguna de ellas me satisface
Basta de este misterio
Señorita ¿dónde estás?
Ciertas aventuras
Son difíciles de evitar
Incluso llegan a convertirse en pasión
Horas de locura solo podían comenzar
Llamas que incendian
Y toman control de mi corazón
Queman y toman control
De mi corazón
Fue una noche fría
Al final de la fiesta que te vi llegar
Las miradas son trampas
Que pueden atrapar
Desde el primer baile
El deseo vino a avivar
Y los cuerpos entrelazados
Más tarde bajo la luna
Horas de lujuria
Hoy vienen a atormentarme
En la tortura de los recuerdos
La serpiente negra de los celos envenenando
El fuego corre por las venas
E incendia mi corazón
Quema e incendia mi corazón
Vino, melancolía,
Deberías acurrucarte
Si quieres mi calor
Señorita ven a buscarlo
Incluso si no quieres
Sé que otras vendrán detrás
Pero nunca olvides
Señorita te quiero más
Ciertas aventuras...
Escrita por: Celito Espíndola / Guilherme Rondon / Paulo Simões