Cordero de Dios
Vos sos el destazado en la cruz
Que has vencido la maldad del mundo
Denunciando al injusto opresor
Levantando del polvo a los pobres
Te pedimos que nos oigas
Que escuches el clamor de tu pueblo
Vos sos el destazado en la cruz
Masacrado por los poderosos
Hoy derramas tu sangre también
En la sangre de nuestros caídos
Te pedimos que nos oigas
Que escuches el clamor de tu pueblo
Vos sos el destazado en la cruz
Que construyes la paz con justicia
Ayúdanos a no desmayar
Y a luchar por que venga tu reino
Que tu paz llegue a nosotros
Cuando hagamos brotar la justicia
Lamm Gottes
Du bist der Geschlachtete am Kreuz
Der die Bosheit der Welt besiegt hat
Der den ungerechten Unterdrücker anprangert
Und die Armen aus dem Staub erhebt
Wir bitten dich, dass du uns hörst
Dass du das Schreien deines Volkes hörst
Du bist der Geschlachtete am Kreuz
Massakriert von den Mächtigen
Heute vergießt du dein Blut auch
In dem Blut unserer Gefallenen
Wir bitten dich, dass du uns hörst
Dass du das Schreien deines Volkes hörst
Du bist der Geschlachtete am Kreuz
Der Frieden mit Gerechtigkeit aufbaut
Hilf uns, nicht aufzugeben
Und für dein Reich zu kämpfen, dass es kommt
Möge dein Frieden zu uns kommen
Wenn wir die Gerechtigkeit zum Blühen bringen