Requiem (feat. Naoki Hashimoto)
Can you feel the night, would it be warm
It must be bright, like a raging fire
When the sky cries in April
The flowers and trees smile in may
The time that passes tells me many lovely things
But I can't feel it
(Cut it out)
I flew high so that I could see everything
(Cut it out)
I was on a roll, I had to stop
There is no up or down above the clouds
And I can't breathe
We are falling down slowly
Like snow led by gravity
Fading away in the warm glow
Without resisting
Let's take some strawberries and go to the hill
If you want to see fireworks, bring a cute scarf
The pictures in my head tell me a lot of stories
None of this is real
(Cut it out)
I flew high so that I could see everything
(Cut it out)
I was on a roll, I had to stop
There is no up or down above the clouds
And I can't breathe
We are falling down slowly
Like snow led by gravity
Fading away in the warm glow
We had lost the power to lose by leaving all the pain
Fading away in the warm glow
We are falling down slowly
Like snow led by gravity
Fading away in the warm glow
If I am to be swallowed by fate, I must have fought well
Praying that it will become a seed of (new life)
Réquiem (feat. Naoki Hashimoto)
¿Puedes sentir la noche, sería cálida
Debe ser brillante, como un fuego furioso
Cuando el cielo llora en abril
Las flores y los árboles sonríen en mayo
El tiempo que pasa me cuenta muchas cosas encantadoras
Pero no puedo sentirlo
(Corta)
Volé alto para poder verlo todo
(Corta)
Estaba en racha, tuve que parar
No hay arriba ni abajo sobre las nubes
Y no puedo respirar
Estamos cayendo lentamente
Como la nieve guiada por la gravedad
Desvaneciéndonos en el cálido resplandor
Sin resistir
Tomemos algunas fresas y vayamos a la colina
Si quieres ver fuegos artificiales, trae una bufanda linda
Las imágenes en mi cabeza me cuentan muchas historias
Nada de esto es real
(Corta)
Volé alto para poder verlo todo
(Corta)
Estaba en racha, tuve que parar
No hay arriba ni abajo sobre las nubes
Y no puedo respirar
Estamos cayendo lentamente
Como la nieve guiada por la gravedad
Desvaneciéndonos en el cálido resplandor
Habíamos perdido el poder de perder al dejar todo el dolor
Desvaneciéndonos en el cálido resplandor
Estamos cayendo lentamente
Como la nieve guiada por la gravedad
Desvaneciéndonos en el cálido resplandor
Si debo ser tragado por el destino, debo haber luchado bien
Rogando que se convierta en una semilla de (nueva vida)