Trigger (feat. Naoki Hashimoto)
Goodbye, never will I see them again
Nor would they want me to
Stop beating around the bush
Okay, I'm okay
But I guess that's just me
Nobody is to blame for my fate
I do I, don't be fake
(Keep it real, keep it real)
I do I, get a good vibe
(Keep it real, keep it real)
Don't get me wrong, I'm not going to hate myself
There's no point in holding a grudge about something
All of my choices, I could've quit
I'm just a cold metal
I do I, don't be fake
(Keep it real, keep it real)
I do I, get a good vibe
(Keep it real, keep it real)
I wanna just be a trigger with a brutish impulse
Trigger, the silent preacher
Watch out, keep your hands off
Don't make a big deal out of me
Trigger, don't be curious about me
I don't want you to get hurt
Watch out, keep your hands off
Don't make a big deal out of me
Never mind, I'm dirty
Splash, splash, splash!
Goodbye, never will I see them again
Nor would they want me to
Stop beating around the bush
Okay, I'm okay
But I guess that's just me
Nobody is to blame for my fate
I do I, don't be fake
Keep it real, keep it real
I do I, get a good vibe
You know some beasts don't live in herds, just like that
I don't need your sympathy
Trigger with a brutish impulse
Trigger, the silent preacher
Watch out, keep your hands off
Don't make a big deal out of me
Trigger, don't be curious about me
I don't want you to get hurt
Watch out, keep your hands off
Don't make a big deal out of me
Gatillo (feat. Naoki Hashimoto)
Adiós, nunca los volveré a ver
Ni ellos me querrían ver
Deja de dar vueltas al asunto
Está bien, estoy bien
Pero supongo que así soy yo
Nadie tiene la culpa de mi destino
Yo hago lo que hago, no seas falso
(Sé real, sé real)
Yo hago lo que hago, obtengo una buena vibra
(Sé real, sé real)
No me malinterpretes, no voy a odiarme a mí mismo
No tiene sentido guardar rencor por algo
Todas mis elecciones, podría haber renunciado
Soy solo un frío metal
Yo hago lo que hago, no seas falso
(Sé real, sé real)
Yo hago lo que hago, obtengo una buena vibra
(Sé real, sé real)
Solo quiero ser un gatillo con un impulso brutal
Gatillo, el predicador silencioso
Cuidado, mantén tus manos lejos
No hagas un escándalo por mí
Gatillo, no te pongas curioso sobre mí
No quiero que te lastimes
Cuidado, mantén tus manos lejos
No hagas un escándalo por mí
No importa, estoy sucio
¡Salpica, salpica, salpica!
Adiós, nunca los volveré a ver
Ni ellos me querrían ver
Deja de dar vueltas al asunto
Está bien, estoy bien
Pero supongo que así soy yo
Nadie tiene la culpa de mi destino
Yo hago lo que hago, no seas falso
Sé real, sé real
Yo hago lo que hago, obtengo una buena vibra
Sabes que algunas bestias no viven en manadas, así como yo
No necesito tu simpatía
Gatillo con un impulso brutal
Gatillo, el predicador silencioso
Cuidado, mantén tus manos lejos
No hagas un escándalo por mí
Gatillo, no te pongas curioso sobre mí
No quiero que te lastimes
Cuidado, mantén tus manos lejos
No hagas un escándalo por mí
Escrita por: Naoki Hashimoto / Daisuke Ishiwatari / Guilty Gear -Strive-