El Mochuelo
Don José el cura
Dijo entonces que cada cual tenía un camino marcado en la vida
Y que se podía renegar de ese camino por ambición y sensualidad
Seguramente en la ciudad se pierde mucho el tiempo
Pensaba el Mochuelo y, a fin de cuentas
Habrá quien al cabo de catorce años
No acierte a distinguir un rendajo de un jilguero
O una boñiga de un cagajón
The Owl
Father José
Said then that everyone had a path marked in life
And that one could renounce that path out of ambition and sensuality
Surely in the city, time is wasted a lot
The Owl thought and, after all
There will be those who, after fourteen years
Can't tell a thrush from a goldfinch
Or a dung from a pile of shit