Vidalita Del Mar
No tengo miedo a morirme
Pero si tú te quedas sola
Cuando cante el matarile
Y el horizonte ya se asoma
Vidalita del mar, cristalina
En los puertos de mi tierra
Mi patria chica
Que brota del manantial
El agua fina
Que me corre por las venas
Mi Macorina
Y me da miedo pensar
Que ya no sirven los cantares
Pa' poderte ir a rondar
A la venta y a los bares
Y me da miedo pensar
Que ya no sienta cuando cante
Que no sienta al paladar
El gusto amargo de la sangre
Vidalita del mar, cristalina
En los puertos de mi tierra
Mi patria chica
Que brota del manantial, el agua fina
Que me corre por las venas
Mi Macorina
Y me da miedo pensar
Que ya no sirven los cantares
Pa' poderte ir a rondar
A la venta y a los bares
Y me da miedo pensar
Que ya no sienta cuando cante
Que no sienta al paladar
El gusto amargo de la sangre
Vidalita de mi sangre
Vidalita del mar
La vidalita de mi sangre
Vidalita del mar
La vidalita de mi sangre
Vidalita van de Zee
Ik ben niet bang om te sterven
Maar als jij alleen achterblijft
Wanneer ik het matarile zing
En de horizon zich al laat zien
Vidalita van de zee, kristalhelder
In de havens van mijn land
Mijn kleine vaderland
Dat opborrelt uit de bron
Het fijne water
Dat door mijn aderen stroomt
Mijn Macorina
En ik ben bang om te denken
Dat de liedjes niet meer helpen
Om jou te kunnen vergezellen
Naar de kroeg en de bars
En ik ben bang om te denken
Dat ik niet meer voel wanneer ik zing
Dat ik niet meer proef
De bittere smaak van het bloed
Vidalita van de zee, kristalhelder
In de havens van mijn land
Mijn kleine vaderland
Dat opborrelt uit de bron, het fijne water
Dat door mijn aderen stroomt
Mijn Macorina
En ik ben bang om te denken
Dat de liedjes niet meer helpen
Om jou te kunnen vergezellen
Naar de kroeg en de bars
En ik ben bang om te denken
Dat ik niet meer voel wanneer ik zing
Dat ik niet meer proef
De bittere smaak van het bloed
Vidalita van mijn bloed
Vidalita van de zee
De vidalita van mijn bloed
Vidalita van de zee
De vidalita van mijn bloed