Nan Keunyang
nan keunyang haebon yaegeeya jangnaneeran marya
kkeutnaego sheepdaneun keumal keojeetmareeran mareeya
hanbeonjjeum hal soo eettneun yaegeeya yeojadeureun ta keureochana
kakkeumssheek seo-oonhamyeon haneun mareende
anee anee anee aneerago hae jweo
komapdago hago chagapge toraseomyeon naneun eoddeok'ehae
(manee) t'oojeongbooryeoseo (manee) hwanege haeseo
jeongmal meeanhago meeanhae
toobeon tasheeneun meonjeo kkeutnaejaneun mal kkeonaejee aneulge
nacheoreom chweepge jeellyeo bpeoreeneun yeojaneun cheoeumbwattdago
toosonge heemjoo-eo nalmeeneun neojeeman
anee anee anee aneerago hae jweo
komapdago hago chagapge toraseomyeon naneun eoddeok'ehae
(manee) t'oojeongbooryeoseo (manee) hwanege haeseo
jeongmal meeanhaego meeanhae
toobeon tasheeneun meonjeo kkeutnaejaneun mal kkeonaejee aneulge
(nabeoreen) tareun namjadeulgwa neon ttokgat'ajeemyeon andwae
(neomajeodo) nal peoreego ddeonamyeon keep'eun noonmoolsoge
nan jogeumssheek ppajyeo jookge twae
anee anee anee aneerago hae jweo
komapdago hago chagapge toraseomyeon naneun eoddeok'ehae
(manee) t'oojeongbooryeoseo (manee) hwanage haeseo
jeongmal meeanhaego meeanhae
(naega manee jeongmal manee meeanhaego ddo meeanhae)
toobeon tasheeneun meonjeo kkeutnaejaneun mal kkeonaejee aneulge
nan keunyang hae bon yaegeeya keojeetmareeran marya
Solo tú
Solo tú, la que siempre actúa como si no le importara
Terminando con excusas de que está ocupada
Solo una vez puedo hacerlo, las mujeres son tan complicadas
Cuando actúan fríamente, dicen palabras hirientes
No, no, no, no lo digas
Si dices que lo sientes y te disculpas fríamente, ¿qué debo hacer?
(Sí) Ignorándome (sí) alejándote
Realmente es molesto, muy molesto
En la segunda cita, las palabras que terminan primero no las diré
Las mujeres que se acercan rápidamente dicen que me vieron por primera vez
En la esquina de la mesa, solo tú
No, no, no, no lo digas
Si dices que lo sientes y te disculpas fríamente, ¿qué debo hacer?
(Sí) Ignorándome (sí) alejándote
Realmente es molesto, muy molesto
En la segunda cita, las palabras que terminan primero no las diré
(Deja) Con otros hombres, no puedes ser como tú
(Incluso si) Me rechazas y te vas, en mis ojos hay lágrimas
Me siento un poco atrapado, me siento atrapado
No, no, no, no lo digas
Si dices que lo sientes y te disculpas fríamente, ¿qué debo hacer?
(Sí) Ignorándome (sí) alejándote
Realmente es molesto, muy molesto
(Soy yo, realmente soy yo, muy molesto y otra vez molesto)
En la segunda cita, las palabras que terminan primero no las diré
Solo tú, la que siempre actúa como si no le importara