Hello ! Hello !
ごきげんいかがですか わたしのますた
Gokigen'ikaga desuka watashi no masuta
きょうはなにをしてあそんでくれますか
Kyou wa naniwo shite asonde kuremasuka
おしゃべりするの？ うたをうたうの
Oshaberisuru no ? Uta wo utau no ?
いっしょにおどってくれますか
Isshoni odotte kuremasuka
あなたのためならなんでもできるわ
Anata no tamenara nande mo dekiru wa
だってわたしもっともっとあなたのえがおみたいから
Datte watashi motto motto anata no egao mita ikara
やさしくほらみつめられてがんばるわ
Yasashiku hora mitsumerarete ganbaru wa
あなたにこのうたごえをほめてほしいんだもん
Anata ni kono utagoe wo homete hoshiin damon
とろけるようなあまいきもちがあふれるわ
Torokeru youna amai kimochi ga afureru wa
ずっとそばにいさせておねがいごしゅじんさま
Zutto sobanii sasete onegai go shujinsama
なんちゃってうそだよ！ まにうけないでね
Nanchatte uso dayo ! Ma ni uke naidene
むしろつくすのはきみのほうでしょ
Mushiro tsukusu no wa kimi no hou desho
なにがほしいの？ わたしのえがお
Nani ga hoshii no ? Watashi no egao ?
そんなにやすくはないわよ
Sonna ni yasuku wa nai wa yo
のどがかわいたわ」 「ちょっとたいくつね
"Nodoga kawa itawa" "chotto taikutsu ne"
もっとあいをささげなさい わたしはがままなおひめさま
Motto ai wo sasage nasai watashi wa ga mama nao hime sama
あふれだしたつよいこころかんじさせて
Afure dashi ta tsuyoi kokoro kanji sasete
きみのあいにくるまれてわたしみたされるの
Kimi no ai nitsutsumarete watashi mita sareru no
このしあわせをせかいじゅうにつたえたいわ
Kono shiawase wo sekai juu ni tsutaetai wa
とおいそらのひとたちへ hello！ hello！きこえますか
Tooi sora no hitotachi he hello ! Hello ! Kikoemasuka
あさおきてかおあらってかみとかしてあさごはん
Asaoki te kao aratte kami tokashite asagohan
おきにのミュールはいってでんしゃにとびのって
O kini no myuru hai te densha ni tobi notte
まちあわせごふんすぎきみのすがたさがして
Machiawase go fun sugi kimi no sugata sagashite
しずかにかけよってうしろからキスをするの
Shizuka ni kake yotte ushiro kara kisu wosuruno
あふれだしたつよいこころかんじさせて
Afure dashita tsuyoi kokoro kanji sasete
きみのあいにくるまれてわたしみたされるの
Kimi no ai ni tsutsumarete watashi mita sareru no
このしあわせをせかいじゅうにつたえたいわ
Kono shiawase wo sekai juu ni tsutaetai wa
とおいそらのひとたちへ hello！ hello！きこえますか
Tooi sora no hitotachi he hello ! Hello ! Kikoemasuka
¡Hola! ¡Hola!
¿Cómo estás mi maestra?
¿Qué quieres hacer y jugar hoy?
¿Quieres charlar? ¿Cantar una canción?
¿Bailar juntos?
Si es por ti, puedo hacer cualquier cosa,
Porque quiero ver más y más tu sonrisa.
Mira, te miraré amablemente y haré mi mejor esfuerzo,
Quiero que alabes mi voz en esta canción.
Un dulce sentimiento que me derrite se desborda,
Por favor, déjame estar siempre a tu lado, mi señorita.
¡Es una mentira! No te lo creas,
Más bien, eres tú quien lo hace.
¿Qué quieres? ¿Mi sonrisa?
No será tan fácil.