395px

Pensándote toda la noche

Gumi

夜もすがら君想ふ (yomosugara kimi omou)

ぼくがうまれるまえよりも
boku ga umareru mae yori mo
ずっとむかしからつづくように
zutto mukashi kara tsuzuku you ni
そういつもきずつけあってまた
sou itsumo kizutsukeatte mata
あいしょうのさ
aishiau no sa

けっこんやしごとのとおくにまた
kekkon ya shigoto no tooku ni mata
ちょっとつかれてたとしても
chotto tsukareteta to shite mo
そうぼくもひとごとなんかじゃない
sou boku mo hitogoto nanka janai
わかってるのさ
wakatteru no sa

あけないよるはないと
akenai yoru wa nai to
よあけまえがただくらいと
yoake mae ga tada kurai to
このさきにまつあすが
kono saki ni matsu asu ga
そんなにかがやくもんかなあ
sonna ni kagayaku mon kanaa?

いまアイラブユーではじまるぼくらを
ima i love you de hajimaru bokura o
もっとてらしてくれよ
motto terashite kure yo
かわらないあいやきぼうのたぐいもまだ
kawaranai ai ya kibou no tagui mo mada
しんじてみたいのさ
shinjite mitai no sa

ほらアイミスユーってあきらめむうどでも
hora i miss you tte akirame muudo demo
wowけとばしていけよ
wow ketobashite ike yo
じだいがらくらいわだいがまちゆけど
jidaigara kurai wadai ga machi yukedo
あいをうたう
ai o utau

ぼくがとるにたらぬことで
boku ga toru ni taranu koto de
いつもなやんだりしてるのは
iitsumo nayandari shiteru no wa
いっちゃえばアダムとイヴから
icchaeba adamu to ivu kara
もうきまってたのさ
mou kimatteta no sa

なんとなくこいにおちて
nantonaku koi ni ochite
いつのまにかほんきだって
itsunomanika honki datte
はりさけそうなむねのおくを
harisakesou na mune no oku o
うちあけなくっちゃな
uchiakenakuccha na

いまアイラブユーではじまるぼくらを
ima i love you de hajimaru bokura o
もっとみたしてくれよ
motto mitashite kure yo
いめーじどおりにははこばぬものとしても
imeejidoori ni wa hakobanu mono to shite mo
しんじてみたいのさ
shinjite mitai no sa

ほらアイミスユーってしょうみきげんがある
hora i miss you tte shoumi kigen ga aru
oh yesせかしてくれよ
oh yes sekashite kure yo
じだいがらくらいみらいがまちゆけど
jidaigara kurai mirai ga machi yukedo
あいをうたう
ai o utau

ああどうかよあけまで
aa douka yoake made
きみのこえがききたい
kimi no koe ga kikitai

いつのじだいもかわりばえしなくてさ
itsu no jidai mo kawaribae shinakute sa
ぼくらおなじことでなやんだり
bokura onaji koto de nayandari
かなしんだり
kanashindari
わらったりしてんのにな
warattari shiten nonina

わかりあうのはそうかんたんじゃない
wakariau no wa sou kantan janai
ただこんなにもきみとりんくしてる、かさなっていく
tada konna ni mo kimi to rinku shiteru, kasanatte iku

いまアイラブユーではじまるぼくらを
ima i love you de hajimaru bokura o
もっとてらしてくれよ
motto terashite kure yo
かわらないあいやきぼうのたぐいもまだ
kawaranai ai ya kibou no tagui mo mada
しんじてみたいのさ
shinjite mitai no sa

ほらアイミスユーってあきらめむうどでも
hora i miss you tte akirame muudo demo
wowけとばしていけよ
wow ketobashite ike yo
じだいがらくらいわだいがまちゆけど
jidaigara kurai wadai ga machi yukedo
あいをうたう
ai o utau

ぼくがうまれるまえよりも
boku ga umareru mae yori mo
ずっとむかしからつづくように
zutto mukashi kara tsuzuku you ni
そういつもきずつけあってまた
sou itsumo kizutsukeatte mata
あいしょうのさ
aishiau no sa

Pensándote toda la noche

Antes de que yo naciera
Desde hace mucho tiempo
Siempre hemos estado juntos de alguna manera
En esta historia de amor

Incluso si estamos cansados
De bodas y trabajos lejanos
No es algo ajeno para mí
Lo entiendo

No hay noches sin amanecer
El amanecer es solo un paso más
¿Esperamos un futuro brillante más allá de esto?
¿Realmente brillará tanto?

Ahora, comencemos con 'Te amo'
Haznos brillar más
Aún quiero creer
En un amor inmutable y en esperanzas

Mira, incluso si dices 'Te extraño' con resignación
Wow, sigue adelante
Aunque la era esté llena de problemas y desafíos
Cantemos sobre el amor

Siempre me preocupo por cosas sin importancia
Pero una vez que lo haces, desde Adán y Eva
Ya estaba decidido

De alguna manera, caí enamorado
Y sin darme cuenta, me volví serio
Debo abrir mi corazón
Que parece que va a explotar

Ahora, haznos brillar más
Aunque no encajemos en la imagen perfecta
Aún quiero creer

Mira, decir 'Te extraño' tiene un límite
Oh sí, apúrate
Aunque la era esté llena de problemas y desafíos
Cantemos sobre el amor

Oh, por favor, hasta el amanecer
Quiero escuchar tu voz

En cualquier época, las cosas no cambian
Nos preocupamos por las mismas cosas
Nos entristecemos
Reímos juntos

Entendernos no es tan fácil
Simplemente estamos tan conectados, se superponen

Ahora, comencemos con 'Te amo'
Haznos brillar más
Aún quiero creer
En un amor inmutable y en esperanzas

Mira, incluso si dices 'Te extraño' con resignación
Wow, sigue adelante
Aunque la era esté llena de problemas y desafíos
Cantemos sobre el amor

Antes de que yo naciera
Desde hace mucho tiempo
Siempre hemos estado juntos de alguna manera
En esta historia de amor

Escrita por: TOKOTOKO