395px

Quiero ir a un lugar

Gundam Seed

I Wanna Go to a Place...

I wanna go to a place where i can say
That i'm all right
And i'm staying there with you
I wanna know if there could be any way
That there's no fight and i'm safe and sound with you

And every time i look, i thought you were there
But it was just my imagination
I don't see it anymore cause i see through you now

Ima demo kidzukanai deshou;kono shizuka na sora ni
Itsudemo omoidasu kedo;mou doko ni mo modorenai

Soshite zutto kokoro de;samete sotto kidzuite
Itsuka kitto yasashisa;mietekuru you ni

What's stopping me? i get stuck again
Is it really ok? it's never ok for me
What's got into me? i get lost again
Is it really ok? it's never going to be

Soshite motto sagashite;me no mae ni kidzuite
Asu wa kitto kazamuki ;kawaru you ni

Kaze ga sotto sasayaku;ugomeku no wa kono daichi

Mayowanai de yasashisa;mietekuru you ni

And every time i look, i thought you were there
But it was just my imagination
I don't see it anymore cause i see through you now

I wanna go to a place where i can say
That i'm all right
And i'm staying there with you

Quiero ir a un lugar

Quiero ir a un lugar donde pueda decir
Que estoy bien
Y yo me quedo allí contigo
Quiero saber si podría haber alguna manera
Que no hay pelea y estoy sano y salvo contigo

Y cada vez que miro, pensé que estabas allí
Pero era sólo mi imaginación
Ya no lo veo porque ahora veo a través de ti

Ima demo kidzukanai deshou; kono shizuka na sora ni
Itsudemo omoidasu kedo; mou doko ni mo modorenai

Soshite zutto kokoro de; samete sotto kidzuite
Itsuka kitto yasashisa; mietekuru que ni

¿Qué me detiene? Me quedo atascado de nuevo
¿De verdad está bien? nunca está bien para mí
¿Qué me pasa? Me pierdo de nuevo
¿De verdad está bien? nunca va a ser

Soshite lema sagashite; me no mae ni kidzuite
Asu wa kitto kazamuki; kawaru usted ni

Kaze ga sotto sasayaku; ugomeku no wa kono daichi

Mayowanai de yasashisa; mietekuru usted ni

Y cada vez que miro, pensé que estabas allí
Pero era sólo mi imaginación
Ya no lo veo porque ahora veo a través de ti

Quiero ir a un lugar donde pueda decir
Que estoy bien
Y yo me quedo allí contigo

Escrita por: