395px

Resolución (traducción)

Gundam X

Resolution (translation)

Why is there so many fragile wishes?
The color of the breeze before dawn makes the town gentle

*Truthfully, I was always searching,
Afraid to stare straight ahead.
It's only because you're here that I can face tomorrow
Don't be scared, no matter when

**"We have the same dream" Within that shine
We walk closer to each other, so don't ever get lost

In that unsteady feeling, I can't even decide on tomorrow
With that wandering eye, I stared at the chaos around me

Truthfully, I was always requesting
I want to find a place where I can rest with my heart and all

***When I met you, everything became clear
My heart began beating passionately

"We have the same dream" That brightness is always
(I'm) Hugging it, never letting go, so don't ever look back

* [repeat]

*** [repeat]

**[repeat]

Resolución (traducción)

¿Por qué hay tantos deseos frágiles?
El color de la brisa del amanecer hace que el apacible pueblo

* La verdad es que siempre estaba buscando,
Miedo de mirar hacia delante.
Es sólo porque estás aquí que puedo enfrentar el mañana
No tengas miedo, no importa cuándo

** "Tenemos el mismo sueño" Dentro de ese brillo
Caminamos cerca unos de otros, así que no siempre se pierde

En esa sensación de inestabilidad, ni siquiera puedo decidir mañana
Con ese ojo desviado, me quedé mirando el caos que me rodea

A decir verdad, yo siempre estaba pidiendo
Quiero encontrar un lugar donde yo pueda descansar con mi corazón y con toda

*** Cuando te conocí, todo quedó claro
Mi corazón empezó a latir con pasión

"Tenemos el mismo sueño" que el brillo de siempre
(Yo soy) que abrazar, nunca dejando ir, así que no nunca mirar hacia atrás

* [Repetir]

*** [Repetir]

** [Repetir]

Escrita por: Jo Rinoie