395px

No Quiero Llorar (traducción)

Gundam X

I Don't Wanna Cry (translation)

"Anyway you want", I spit
My dreams and everything I loved, too

I grab weakly the dreams which were left, but
Nothing should have changed

Although I felt how it started
My anxiety is too early
All I ask for is an invincible tomorrow

I don't wanna to cry
May I love you again?
I'm here, trembling and throbbing
"I want us to live together any time"
I want to hear your voice

Two hearts that I don't want to break
My chest is almost tearing itself

Although I made the decision, "I will be strong"
I cannot stop my tears and so

The beginning could be any moment
If you don't forget that feeling
All I ask for is a never-ending dream

I don't wanna cry
Can I really love you?
Love rises from my heart, from my body
"I want us to live together anytime",
Your voice whispers softly

The beginning could be any moment
If you don't forget that feeling
All I ask for is an invincible tomorrow

I don't want to cry
May I love you again?
I'm here, trembling and throbbing,
"I want us to live together any time"
Your voice...

I don't want to cry
Can I really love you?
Love rises from my heart, from my body
"I want us to live together anytime",
Your voice whispers softly

No Quiero Llorar (traducción)

De cualquier manera que quieras, escupo
Mis sueños y todo lo que amaba también

Agarro débilmente los sueños que quedaron, pero
Nada debería haber cambiado

Aunque sentí cómo comenzó
Mi ansiedad es demasiado temprana
Todo lo que pido es un mañana invencible

No quiero llorar
¿Puedo amarte de nuevo?
Estoy aquí, temblando y latiendo
"Quiero que vivamos juntos en cualquier momento"
Quiero escuchar tu voz

Dos corazones que no quiero romper
Mi pecho casi se está desgarrando

Aunque tomé la decisión, "Seré fuerte"
No puedo detener mis lágrimas y así

El comienzo podría ser en cualquier momento
Si no olvidas esa sensación
Todo lo que pido es un sueño interminable

No quiero llorar
¿Realmente puedo amarte?
El amor surge de mi corazón, de mi cuerpo
"Quiero que vivamos juntos en cualquier momento",
Tu voz susurra suavemente

El comienzo podría ser en cualquier momento
Si no olvidas esa sensación
Todo lo que pido es un mañana invencible

No quiero llorar
¿Puedo amarte de nuevo?
Estoy aquí, temblando y latiendo,
"Quiero que vivamos juntos en cualquier momento"
Tu voz...

No quiero llorar
¿Realmente puedo amarte?
El amor surge de mi corazón, de mi cuerpo
"Quiero que vivamos juntos en cualquier momento",
Tu voz susurra suavemente

Escrita por: