395px

La piedra en el suelo

Guniw Tools

Zujou no Ishi

かすかなひとすべてがむだとおもいたくなく
Kasukana hito subete ga muda to omoitakunaku
のぞんでいたふへんなまましずむせかいを
Nozonde ita fuhen'na mama shizumu sekai o

そらになげたいしはいつかとまり
Sora ni nageta ishi wa itsuka tomari
このみにかえってくる
Kono mi ni kaette kuru

すべてがつたえられず
Subete ga tsutae rarezu
うたうたいはねいろをはずした
Uta utai wa neiro o hazushita

ざわめきたちいろこくそのばやきつけても
Zawameki tachi irokoku sono ba yakitsukete mo
あきらめたひとたちつぶしてきたみちをさがす
Akirameta hitotachi tsubu shite kita michi o sagasu
しれぱおわりづくりこわしふりかえり
shireba owari-dzukuri kowashi furikaeri

ここまでたどりつけば
Koko made tadoritsukeba
みつけたちょうをにがし
Mitsuketa chō o nigashi
さりゅうのなかのまれていく
Saryū no naka noma rete iku

はたをふりかざすなにももたないひと
Hata o furikazasu nani mo motanai hito

さがしつづけみつけてもたにのむこうがわにあり
sagashi tsudzuke mitsukete mo tani no mukō-gawa ni ari
もどかしくていらだつきふりだしをにくむ
Modokashikute iradatsuki furidashi o nikumu

かわるいとは
Kawaru ito wa
いつもおなじことのくりかえしでなきつづけた
itsumo onaji koto no kurikaeshi de naki tsudzuketa
いくつもおさえられずうたうたいはねいろをはずす
ikutsu mo osae rarezu uta utai wa neiro o hazusu

かわるひびとひとのこえに
Kawaru hibi to hito no koe ni
ゆりうごかされながらもこたえつづけ
yuriugokasa renagara mo kotae tsudzuke
ゆるせることすべてがてれるからよこをむいてた
yuruseru koto subete ga tererukara yoko o mui teta

La piedra en el suelo

Personas desconocidas, todo parece inútil
Deseando lo imposible, el mundo se hunde en la nada

La piedra arrojada al cielo eventualmente caerá
Regresando a este cuerpo

Sin poder contar nada
La canción ha perdido su tono

A pesar del bullicio y la diversidad, aquel lugar se quema
Los que se rindieron buscan un camino lleno de lágrimas
Si supieran que la conclusión es un nuevo comienzo

Si llego hasta aquí
Dejaré escapar el mariposario que encontré
Beberé dentro del río

Agitando la bandera, alguien sin nada

Continuar buscando aunque encuentre
Al otro lado del valle, frustrado y enojado, comienzo a odiar la lluvia

El hilo que cambia
Siempre repitiendo lo mismo, llorando sin poder detenerse

Los días cambian y las voces de las personas
Mientras me balanceo, continúo buscando respuestas
Perdonar todo porque todo se volverá aburrido, me alejé de un lado