395px

A Través de la Tormenta

Gunther Neefs

Door de storm

De tijd is een vreemde
Ik leer het nooit
Een dag langer wachten
Is een dag vergooid

Ik neem een besluit vandaag
Ik ga er tegenaan
Want jij en ik, we hebben alles
Altijd zo gedaan

En m'n hart zegt stop
'k Start helemaal van voorafaan
Ik geef alles op
Om ons er doorheen te slaan

Door de storm, door de nacht
Voor een eeuwigheid
Door de sleur van elke dag
Die ons bedreigt

Om overeind te staan
Want jij en ik, wij gaan
Door de storm, door de nacht
Voor altijd

Angst in het donker
Onzekerheid
Bang voor de morgen
Allemaal verleden tijd

We wissen alle sporen uit
Van wat is geweest
We openen de deur
Voor wat al zolang in ons leeft

En m'n hart zegt stop
'k Start helemaal van voorafaan
Ik geef alles op
Om ons er doorheen te slaan

Door de storm, door de nacht
Voor een eeuwigheid
Door de sleur van elke dag
Die ons bedreigt

Om overeind te staan
Want jij en ik, wij gaan
Door de storm, door de nacht
Voor altijd

En m'n hart zegt stop
'k Start helemaal van voorafaan
Ik geef alles op
Om ons er doorheen te slaan

Door de storm, door de nacht
Voor een eeuwigheid
Door de sleur van elke dag
Die ons bedreigt

Om overeind te staan
Want jij en ik, wij gaan
Door de storm, door de nacht
Voor een eeuwigheid
Door de sleur van elke dag
Die ons bedreigt

Om overeind te staan
Want jij en ik, wij gaan
Door de storm, door de nacht
Voor altijd
Door de storm, door de nacht
Voor altijd

A Través de la Tormenta

El tiempo es extraño
Nunca lo aprendo
Un día más de espera
Es un día perdido

Hoy tomo una decisión
Me enfrentaré a ello
Porque tú y yo, lo hemos hecho
Siempre así

Y mi corazón dice basta
Comienzo desde cero
Lo dejo todo
Para salir adelante

A través de la tormenta, a través de la noche
Por toda la eternidad
A través de la rutina de cada día
Que nos amenaza

Para mantenernos firmes
Porque tú y yo, lo lograremos
A través de la tormenta, a través de la noche
Para siempre

Miedo en la oscuridad
Incertidumbre
Miedo al mañana
Todo en el pasado

Borramos todas las huellas
De lo que ha sido
Abrimos la puerta
A lo que ha estado dentro de nosotros por tanto tiempo

Y mi corazón dice basta
Comienzo desde cero
Lo dejo todo
Para salir adelante

A través de la tormenta, a través de la noche
Por toda la eternidad
A través de la rutina de cada día
Que nos amenaza

Para mantenernos firmes
Porque tú y yo, lo lograremos
A través de la tormenta, a través de la noche
Para siempre

Y mi corazón dice basta
Comienzo desde cero
Lo dejo todo
Para salir adelante

A través de la tormenta, a través de la noche
Por toda la eternidad
A través de la rutina de cada día
Que nos amenaza

Para mantenernos firmes
Porque tú y yo, lo lograremos
A través de la tormenta, a través de la noche
Por toda la eternidad
A través de la rutina de cada día
Que nos amenaza

Para mantenernos firmes
Porque tú y yo, lo lograremos
A través de la tormenta, a través de la noche
Para siempre
A través de la tormenta, a través de la noche
Para siempre

Escrita por: