Als Liefde Zoveel Pijn Doet
Wij waren net iets te laat
Niets konden wij toen nog doen
Toen keek jij me aan en zei dat je weg zou gaan
Ik was 'n tijdlang verdooft
Was er niet bij met m'n hoofd
Ik miste je zo maar ik weet nu waarom
Ik het voelde vanaf het begin
WANT ALS LIEFDE ZOVEEL PIJN DOET
JE HART BREEKT IN TWEE
EN NIETS KAN DAN VERZACHTEN
HET IS WATER NAAR DE ZEE;
WANT ALS LIEFDE ZOVEEL PIJN DOET
VRAAG IK ME WELEENS AF
OF DIE EERSTE KUS DAN WEL ECHT WAS
EN OF JIJ WEL....OM ME GAF
Foto's van ons ben ik kwijt
Elke wond heelt met de tijd
Het leven gaat door en ik vraag soms waarom
Het fout ging met jou en mij
WANT ALS LIEFDE ZOVEEL PIJN DOET
JE HART BREEKT IN TWEE
EN NIETS KAN DAN VERZACHTEN
HET IS WATER NAAR DE ZEE;
WANT ALS LIEFDE ZOVEEL PIJN DOET
VRAAG IK ME WELEENS AF
OF DIE EERSTE KUS DAN WEL ECHT WAS
EN OF JIJ WEL....OM ME GAF
WIJ KREGEN ALLEEN DE KANS
OM TELKENS IETS FOUT TE DOEN
DE LIEFDE VERWELKTE DE VRIENDSCHAP VERDWEEN
MAAR IK BEN ER OVERHEEN
WANT ALS LIEFDE ZOVEEL PIJN DOET
JE HART BREEKT IN TWEE
EN NIETS KAN DAN VERZACHTEN
HET IS WATER NAAR DE ZEE;
WANT ALS LIEFDE ZOVEEL PIJN DOET
VRAAG IK ME WELEENS AF
OF DIE EERSTE KUS DAN WEL ECHT WAS
EN OF JIJ WEL....OM ME GAF
Wenn Liebe So Viel Schmerz Verursacht
Wir waren einfach etwas zu spät
Nichts konnten wir damals noch tun
Dann hast du mich angeschaut und gesagt, dass du gehen würdest
Ich war eine Zeit lang betäubt
War mit meinem Kopf nicht dabei
Ich habe dich so vermisst, aber jetzt weiß ich, warum
Ich fühlte es von Anfang an
DENN WENN LIEBE SO VIEL SCHMERZ VERURSACHT
DEIN HERZ BRICHT IN ZWEI
UND NICHTS KANN DANN LINDERN
ES IST WASSER ZUM MEER;
DENN WENN LIEBE SO VIEL SCHMERZ VERURSACHT
FRAGE ICH MICH MANCHMAL
OB DER ERSTE KUSS WIRKLICH ECHT WAR
UND OB DU WIRKLICH...FÜR MICH GEFÜHLT HAST
Fotos von uns habe ich verloren
Jede Wunde heilt mit der Zeit
Das Leben geht weiter und manchmal frage ich mich, warum
Es mit dir und mir schiefging
DENN WENN LIEBE SO VIEL SCHMERZ VERURSACHT
DEIN HERZ BRICHT IN ZWEI
UND NICHTS KANN DANN LINDERN
ES IST WASSER ZUM MEER;
DENN WENN LIEBE SO VIEL SCHMERZ VERURSACHT
FRAGE ICH MICH MANCHMAL
OB DER ERSTE KUSS WIRKLICH ECHT WAR
UND OB DU WIRKLICH...FÜR MICH GEFÜHLT HAST
WIR BEKAMEN NUR DIE CHANCE
IMMER WIEDER ETWAS FALSCH ZU MACHEN
DIE LIEBE VERWELKTE, DIE FREUNDSCHAFT VERSCHWAND
ABER ICH HABE DARÜBER HINWEGGESEHEN
DENN WENN LIEBE SO VIEL SCHMERZ VERURSACHT
DEIN HERZ BRICHT IN ZWEI
UND NICHTS KANN DANN LINDERN
ES IST WASSER ZUM MEER;
DENN WENN LIEBE SO VIEL SCHMERZ VERURSACHT
FRAGE ICH MICH MANCHMAL
OB DER ERSTE KUSS WIRKLICH ECHT WAR
UND OB DU WIRKLICH...FÜR MICH GEFÜHLT HAST