395px

Zone van Belofte

Gustavo Cerati

Zona de Promesas

Mamá sabe bien, perdí una batalla
Quiero regresar solo a besarla
No está mal ser mi dueño otra vez
Ni temer que el río sangre y calme
Al contarles mis plegarias

Tarda en llegar, y, al final, al final
Hay recompensa, oh

Mamá sabe bien, pequeña princesa
Cuando regresé, todo quemaba
No está mal sumergirme otra vez
Ni temer que el río sangre y calme
Sé bucear en silencio

Tarda en llegar, y, al final, al final
Hay recompensa

Tarda en llegar, y, al final, al final
Hay recompensa

Tarda en llegar, y, al final, al final
Hay recompensa
En la zona de promesas

Zone van Belofte

Mama weet het goed, ik heb een strijd verloren
Ik wil teruggaan, alleen om haar te kussen
Het is niet erg om weer mijn eigenaar te zijn
Of bang te zijn dat de rivier bloedt en kalmeert
Als ik mijn gebeden vertel

Het duurt even om te komen en uiteindelijk, uiteindelijk
Is er beloning, ooh

Mama weet het goed, kleine prinses
Toen ik terugkwam, brandde ik alleen maar
Het is niet erg om weer ondergedompeld te worden
Of bang te zijn dat de rivier bloedt en kalmeert
Ik kan in stilte duiken

Het duurt even om te komen en uiteindelijk, uiteindelijk is er beloning
Uuh uuh oh
Het duurt even om te komen en uiteindelijk, uiteindelijk is er beloning
Uuh, in de zone van belofte
De zone van belofte
In de zone van belofte

Escrita por: Gustavo Cerati