Tratame Suavemente
Alguien me a dicho que la soledad
Se esconde tras tus ojos
Y que tu blusa atora sentimientos, que respiras
Tenés que comprender
Que no puse tus miedos
Donde están guardados
Y que no podré quitártelos
Si al hacerlo me desgarras
No quiero soñar
Mil veces la mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
Te comportas de acuerdo
Con lo que te dicta cada momento
Y esta inconstancia, no es algo heroico
Es mas bien algo enfermo
No quiero soñar
Mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
No quiero soñar
Mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
Quiero que me trates suavemente
Quiero que me trates suavemente
Suavemente, suavemente
Suavemente
Behandel me Zachtjes
Iemand heeft me verteld dat de eenzaamheid
Zich verstopt achter jouw ogen
En dat je blouse gevoelens verstikt, die je inademt
Je moet begrijpen
Dat ik jouw angsten niet heb neergelegd
Waar ze zijn opgeborgen
En dat ik ze niet kan wegnemen
Als ik dat doe, scheur je me uiteen
Ik wil niet dromen
Duizend keer dezelfde dingen
Of ze wijs aanschouwen
Ik wil dat je me zachtjes behandelt
Je gedraagt je zoals
Elk moment je dicteert
En deze onbestendigheid, is niet iets heroïsch
Het is eerder iets ongezonds
Ik wil niet dromen
Duizend keer dezelfde dingen
Of ze wijs aanschouwen
Ik wil dat je me zachtjes behandelt
Ik wil niet dromen
Duizend keer dezelfde dingen
Of ze wijs aanschouwen
Ik wil dat je me zachtjes behandelt
Ik wil dat je me zachtjes behandelt
Ik wil dat je me zachtjes behandelt
Zachtjes, zachtjes
Zachtjes
Escrita por: Gustavo Cerati