395px

Falling

Gustavo Cerati

Bajan

Tengo tiempo para saber
Si lo que sueño
Concluye en algo
No te apures
Ya más, mi amor
Porque es entonces
Cuando las horas bajan
Y el día es tibio sin Sol

Bajan
La noche te oculta la voz
Y además vos querés Sol
Despacio también
Podés hallar la Luna

Viejo roble del camino
Tus hojas siempre se agitan algo
Nena, nena
Que bien te ves
Cuando en tus ojos
No importa si las horas bajan
Y el día se sienta a morir

Bajan
La noche se nubla sin fin
Y además vos sos el Sol
Despacio también
Podés ser la Luna

Falling

I have time to find out
If what I dream
Turns into something
Don’t rush
Anymore, my love
Because that’s when
The hours slow down
And the day feels warm without the Sun

Falling
The night hides your voice
And besides, you want the Sun
Slowly too
You can find the Moon

Old oak by the road
Your leaves always rustle a bit
Baby, baby
You look so good
When in your eyes
It doesn’t matter if the hours fall
And the day sits down to die

Falling
The night clouds over endlessly
And besides, you are the Sun
Slowly too
You can be the Moon

Escrita por: Luis Alberto Spinneta