395px

Deceive

Gustavo Cerati

Engaña

Todo comenzo
En un cuarto que olvide
El roce de la seda
La despertaba

Frente al ventanal
Nos pusimos a jugar
A decirnos la verdad
Que más engaña saber

Recuerdo el mar
Soñé estar aquí
Y no recuerdo despertar

Empieza bien
Y no hay retorno a aquel furor
Se rompe la cancion
Apenas duele

Tal vez me engañe
Y es el riesgo de correr
No puedo competir
Con la real locura

Recuerdo el mar
Soñé estar aquí
Y no recuerdo despertar

Ya no confiaba despertar
Cha cha cha chabidu
Tal vez engañe
Cha cha cha chabidu

Deceive

It all started
In a room I forgot
The touch of silk
Woke her up

In front of the window
We started to play
To tell each other the truth
What’s more deceiving to know

I remember the sea
I dreamed of being here
And I don’t remember waking up

It starts off good
And there’s no going back to that fury
The song breaks
It barely hurts

Maybe I’m fooling myself
And it’s the risk of running
I can’t compete
With the real madness

I remember the sea
I dreamed of being here
And I don’t remember waking up

I no longer trusted waking up
Cha cha cha chabidu
Maybe I’m deceived
Cha cha cha chabidu

Escrita por: Gustavo Cerati