Marea de Venus
Rita es dulce
toda la noche,
Susy es feliz
cuando baila frente al espejo.
Carmen seduce
porque no es buena,
María sonríe al olvido
y escapa en su coche.
Alma pide
que la protejas,
Julia se esconde en secreto te mira.
Silvia es tuya
sólo por un día,
Gloria discute lo inútil
y encuentra la guerra.
Chicas malas,
chicas buenas,
son de la Luna,
y la marea de Venus.
Die Flut der Venus
Rita ist süß
die ganze Nacht,
Susy ist glücklich
wenn sie vor dem Spiegel tanzt.
Carmen verführt
weil sie nicht brav ist,
Maria lächelt dem Vergessen zu
und entkommt in ihrem Auto.
Alma bittet
um deinen Schutz,
Julia versteckt sich heimlich und schaut dich an.
Silvia gehört dir
nur für einen Tag,
Gloria diskutiert das Sinnlose
und findet den Krieg.
Böse Mädchen,
gute Mädchen,
sind vom Mond,
und der Flut der Venus.