Marea de Venus
Rita es dulce
toda la noche,
Susy es feliz
cuando baila frente al espejo.
Carmen seduce
porque no es buena,
María sonríe al olvido
y escapa en su coche.
Alma pide
que la protejas,
Julia se esconde en secreto te mira.
Silvia es tuya
sólo por un día,
Gloria discute lo inútil
y encuentra la guerra.
Chicas malas,
chicas buenas,
son de la Luna,
y la marea de Venus.
Venus Tide
Rita is sweet
to the whole night,
Susy is happy
when she dances in front of the mirror.
Carmen seduces
because she's not good,
María smiles at oblivion
and escapes in her car.
Alma asks
that you protect her,
Julia hides secretly and looks at you.
Silvia is yours
just for a day,
Gloria argues the useless
and finds the war.
Bad girls,
good girls,
they are from the Moon,
and the Venus tide.