395px

Tú

Gustavo Goulart

Você

O orvalho da manhã
A brisa do mar
Apenas detalhes
Ninguém vai notar

A gente leva a vida sem pensar
Porque a rotina nos faz sistematizar

Talvez a gente devesse mudar
Sentir o gosto da água
Ver a cor do ar

E aí, quando a vida terminar
Não teríamos do que reclamar

E eu poderia viajar
E lembrar
Do seu olhar
Que me fazia acreditar
Que amar é esperar

O poeta traz da vida
Um momento a se guardar
E transforma aquele instante
Em algo secular

Mas tem sempre alguns momentos
Em que não dá pra evitar
De dizer o que se pensa
De desabafar

Talvez a gente devesse mudar
Sentir o gosto da água
Ver a cor do ar

E aí, quando a vida terminar
Não teríamos do que reclamar

E eu poderia viajar
E lembrar
Do seu olhar
Que me fazia acreditar
Que amar é esperar
E eu poderia até tentar
Sem pensar
Te encontrar
E a minha vida dedicar
A te tocar
Te beijar

Eu poderia viajar
E lembrar
Do seu olhar
Que me fazia acreditar
Que amar é esperar
E eu poderia até tentar
Sem pensar
Te encontrar
Mas continuo a andar
Sem levar
Você

Tú

El rocío de la mañana
La brisa del mar
Solo detalles
Nadie lo notará

Vivimos la vida sin pensar
Porque la rutina nos hace sistematizar

Quizás deberíamos cambiar
Sentir el sabor del agua
Ver el color del aire

Y luego, cuando la vida termine
No tendríamos de qué quejarnos

Y podría viajar
Y recordar
Tu mirada
Que me hacía creer
Que amar es esperar

El poeta trae de la vida
Un momento para guardar
Y convierte ese instante
En algo secular

Pero siempre hay momentos
En los que no se puede evitar
Decir lo que se piensa
Desahogarse

Quizás deberíamos cambiar
Sentir el sabor del agua
Ver el color del aire

Y luego, cuando la vida termine
No tendríamos de qué quejarnos

Y podría viajar
Y recordar
Tu mirada
Que me hacía creer
Que amar es esperar
Y podría incluso intentar
Sin pensar
Encontrarte
Y dedicar mi vida
A tocarte
A besarte

Podría viajar
Y recordar
Tu mirada
Que me hacía creer
Que amar es esperar
Y podría incluso intentar
Sin pensar
Encontrarte
Pero sigo caminando
Sin llevarte
Tú

Escrita por: Gustavo Goulart